This is the second volume in what will be a translation with full scholarly apparatus of the entire correspondence of St. Hildegard of Bingen. The translation follows Van Acker's definitive new edition of the Latin text, which is being published serially in Belgium by Brepols. As in that edition, the letters are organized according to the rank of the addressees. The first volume included ninety letters to and from the highest ranking prelates in Hildegard's world: popes, archbishops, (...) and bishops. Volume II comprises letters 91-217, in which Hildegard addresses lower-ranking spiritual leaders offering advice and consolation, and is particularly noteworthy for the correspondence with Guilbert of Gembloux, who provides a wealth of information about the saint and her spiritual gift. (shrink)

The first of four volumes that will present the only English translation of the complete correspondence of the remarkable twelfth-century Benedictine abbess Hildegard of Bingen, this study consists of nearly four hundred letters addressed to some of the most notable people of the day.

This is the second volume in what will be a translation with full scholarly apparatus of the entire correspondence of St. Hildegard of Bingen. The translation follows Van Acker's definitive new edition of the Latin text, which is being published serially in Belgium by Brepols. As in that edition, the letters are organized according to the rank of the addressees. The first volume included ninety letters to and from the highest ranking prelates in Hildegard's world: popes, archbishops, (...) and bishops. Volume II comprises letters 91-217, in which Hildegard addresses lower-ranking spiritual leaders offering advice and consolation, and is particularly noteworthy for the correspondence with Guilbert of Gembloux, who provides a wealth of information about the saint and her spiritual gift. (shrink)

The first of four volumes that will present the only English translation of the complete correspondence of the remarkable twelfth-century Benedictine abbess Hildegard of Bingen, this study consists of nearly four hundred letters addressed to some of the most notable people of the day.

Two major lines of argument support the notion that Hildegard of Bingen’s metaphysics is peculiarly gynocentric. Contra the standard commentary on her work, the focus is not on the notion of viriditas; rather, the first line of argument presents a specific delineation of her ontology, demonstrating that it is a graded hierarchy of beings, many of which present feminine aspects of the divine, and all of which establish the metaphysical notion of interpenetrability. The second line of argument specifically (...) contrasts her thought to that of Aquinas and Meister Eckhart, noting areas of similarity and difference. It is concluded that the visionary origins of Hildegard’s work may have to some extent precluded our understanding of it, and that her work merits consideration not only philosophically and theologically but from the standpoint of its early presentation of a gynocentric worldview. (shrink)

Hildegard of Bingen’s mystical and cognitive experience uniquely combines the visual and auditory dimensions of the knowledge, in her own account, revealed to her by divine wisdom. According to Hildegard, the hidden meaning of her visions was communicated to her by a voice from the sky; thus the auditio allows her to understand the uisio, while the uisio allows her to remember the message of the auditio. Moreover, as we shall see, the Rhenish magistra apparently finds pleasure (...) in the knowledge of the natural world, an intellectual pleasure about which she does not speak directly but which is clearly shown in her works. In this paper, on the basis of Hildegard’s definition of scientia, I will try to determine what she understands by ‘knowledge’ and use her notion of praescientia Dei as a measure for the analysis of the distinct visions of the universe set out in two of her works, the Sciuias and the Liber diuinorum operum. There we can see that, despite the divine inspiration to which she attributes her wo... (shrink)

Hildegard of Bingen was one of the most remarkable women of her day. From early childhood she experienced religious visions, and at the age of eight she entered a cloistered religious life in the Benedictine monastery of Disibondenberg. Eventually she not only became abbess of the community, but presided over the establishment of an important new convent near Bingen. All but forgotten for hundreds of years, Hildegard was rediscovered in the 1980s and since then her visionary (...) writings have been widely read and studied. Even more surprisingly, music that she composed has been performed and recorded to great acclaim. She has come to be seen by some as a proto-feminist icon -- a woman of great accomplishments who made her own way in a man's world and exerted extraordinary influence over some of the most powerful figures of her time. Much of Hildegard's correspondence has been preserved. It reveals that for more than 30 years this cloistered nun was an unflinching adviser and correspondent to all levels of church and society, from popes and kings to ordinary lay persons, from Jerusalem to England. With the 2004 OUP publication of Volume III of Joseph Baird and Radd Ehrman's translation, the complete correspondence became available for the first time in English. For this new abridgement, Baird has selected 75 of the most interesting and revealing of the letters from Volumes I, II, and III. Freed from the organizational restraints of the Latin edition of the letters, he has arranged them in roughly chronological order and provided greatly expanded, accessibly written introductory notes that contextualize the letters and explain their significance. As a result, this fascinating collection serves as a kind of life in letters that makes an ideal introduction ot this exceptional woman, her world, and her work. This book is the first to give a thorough and definitive illlumination of the personal life of Hildegard of Bingen as viewed through the defining lens of her personal correspondence: her early, hesitant bid for recognition of her spiritual gifts; her courageous, and ultimately futile, fight to retain the companionship of her close personal friend and the poignant outcome of that struggle; her vehement defiance of the male hierarchy in her bid to establish her own communities under her personal governance; her impudent challenge to contemporary conservatives views by the dress and customs she established in her community; her paean of praise for the power of music; and her adamant refusal, even at the advanced age of eighty, to give in to the demands of the male authorities even in the face of excommunication. (shrink)

Current efforts to think holistically about mental disorder may be assisted by considering the integrative strategies used by Hildegard of Bingen, a twelfth-century abbess and healer. We search for integrative strategies in the detailed records of Hilde-gard’s treatment of the noblewoman Sigewiza and in Hildegard’s more general writings. Three strategies support Hildegard’s holistic thinking: the use of narrative approaches to mental illness, acknowledging interdependence between perspectives, and applying principles of balance to the relationships between perspectives. Applying (...) these three strategies to the present-day conceptualization and treatment of mental disorder could move us toward a more thoroughly integrated understanding of the field. (shrink)

Ranging chronologically from the twelfth to the fifteenth century and thematically from Latin to vernacular literary modes, this book challenges standard assumptions about the musical cultures and philosophies of the European Middle Ages. Engaging a wide range of premodern texts and contexts, from the musicality of sodomy in twelfth-century polyphony to Chaucer's representation of pedagogical violence in the Prioress's Tale, from early Christian writings on the music of the body to the plainchant and poetry of Hildegard of Bingen, (...) the author argues that medieval music was quintessentially a practice of the flesh. The book reveals a medieval world in which erotic desire, sexual practice, torture, flagellation, and even death itself resonated with musical significance and meaning. In its insistence on music as an integral part of the material cultures of the Middle Ages, the book presents a revisionist account of an important aspect of premodern European civilization. (shrink)

Current efforts to think holistically about mental disorder may be assisted by considering the integrative strategies used by Hildegard of Bingen, a twelfth-century abbess and healer. We search for integrative strategies in the detailed records of Hilde-gard’s treatment of the noblewoman Sigewiza and in Hildegard’s more general writings. Three strategies support Hildegard’s holistic thinking: the use of narrative approaches to mental illness, acknowledging interdependence between perspectives, and applying principles of balance to the relationships between perspectives. Applying (...) these three strategies to the present-day conceptualization and treatment of mental disorder could move us toward a more thoroughly integrated understanding of the field. (shrink)

This article argues that, of the leading Continental feminist theorists who have expressed an interest in women's mysticism, most have inadvertently or otherwise taken up the theoretical model of William James, the early-twentieth-century scholar of religion. In particular, Simone de Beauvoir and Luce Irigaray have accepted the view that mysticism operates on an epistemological plane divorced from the categories of rationality and intelligibility. Both thinkers hold that the mystic is typically hysterical, although Irigaray takes a more positive view of the (...) hysteric as a subject position from which the feminine voice is first heard. Through a brief examination of the mystical and political careers of Hildegard of Bingen, we conclude that the theoretical perspective of Julia Kristeva provides a more useful theoretical perspective from which to analyse women's mystical texts. (shrink)

Green Mass is a meditation on—and with—twelfth-century Christian mystic and polymath Saint Hildegard of Bingen. Attending to Hildegard's vegetal vision, which greens theological tradition and imbues plant life with spirit, philosopher Michael Marder uncovers a verdant mode of thinking. The book stages a fresh encounter between present-day and premodern concerns, ecology and theology, philosophy and mysticism, the material and the spiritual, in word and sound. Hildegard's lush notion of viriditas, the vegetal power of creation, is emblematic (...) of her deeply entwined understanding of physical reality and spiritual elevation. From blossoming flora to burning desert, Marder plays with the symphonic multiplicity of meanings in her thought, listening to the resonances between the ardency of holy fire and the aridity of a world aflame. Across Hildegard's cosmos, we hear the anarchic proliferation of her ecological theology, in which both God and greening are circular, without beginning or end. Introduced with a foreword by philosopher Marcia Sá Cavalcante Schuback and accompanied by cellist Peter Schuback's musical movements, which echo both Hildegard's own compositions and key themes in each chapter of the book, this multifaceted work creates a resonance chamber, in which to discover the living world anew. The original compositions accompanying each chapter are available free for streaming and for download at www.sup.org/greenmass. (shrink)

The aim of this paper is to discuss monastic paideia in the context of providing shelter for ASD individuals in the High Middle Ages. Firstly, we will canvas the historical and conceptual shift from Ancient Greek paideitic ideas to their Christian counterparts. Then, by drawing on the recent literature in the history of medicine that traces the signs and symptoms of autism spectrum disorder (ASD) in Hildegard of Bingen, a German abbess in the 12th century, we will turn (...) to her invented language Lingua Ignota as a source of both her diagnosis and a manner of dealing with her disability. This, in turn, could be further advanced by identifying monasteries as therapeutic loci for neuroatypical individuals who had trouble finding their place within the arid and somewhat monochromatic medieval society. (shrink)

Literacy is, literally, a question not of education but of the letter. More than that, it is the question of the letter in the two senses the word has in English: as a symbol of the alphabet and a piece of correspondence. It is my hypothesis that ecological literacies may learn a great deal from the literalization, or even the hyper-literalization, of the letter and that they may do so by turning to the corpus of twelfth-century Benedictine abbess, polymath, and (...) mystic St. Hildegard of Bingen. After all, Hildegard, who was exquisitely attuned to the vegetal world, which was at the core of her theological and scientific endeavors, corresponded through letters with the leading personalities of her times and also invented a language, called _lingua ignota_ (the unknown language) replete with _ignotas litteras_ (the unknown letters). Who better than her can spell out the senses of ecological literacy? (shrink)

É corrente se afirmar que antes da Modernidade não há registro de mulheres na construção do pensamento erudito. Que, se tomarmos, po exemplo, a Filosofia e a Teologia, que foram as duas áreas do conhecimento que mais produziram intelectuais, durante a Idade Média, não encontraremos aí a presença de mulheres. Entretanto, apesar de todas as evidências, se vasculharmos a construção do Pensamento Ocidental, veremos que é possível identificar a presença de algumas mulheres já nos tempos remotos, na Antiguidade Clássica e (...) na Patrística (ou Alta Idade Média). Mas é na Escolástica (Baixa Idade Média) que encontramos as primeiras Pensadoras, responsáveis por um sistema autônomo, distinguindo-se como fecundas escritoras, donas de obras tão profundas e importantes quanto as produzidas pelos homens de seu tempo, com os quais muitas vezes dialogaram em pé de igualdade. Dentro desse maravilhoso universo feminino de intelectuais, destacamos, na Escolástica, a figura de Hildegarda de Bingen (1098-1165), da qual trataremos um pouco neste artigo. It is common to say that before modernity there is no record of women in the construction of classical thought. What if we take, for example, to philosophy and theology, which were the two areas of knowledge that produced more intellectuals during the Middle Ages, we find there the presence of women. However, despite all the evidence, if we search the construction of Western Thought, we see that it is possible to identify the presence of some women already in ancient times, in Classical Antiquity and Patristics (or Middle Ages). But it is in Scholastic (Middle Ages) we find the first thinkers, responsible for an autonomous system, especially as fertile writers, owners of works so profound and important as those produced by men of his time, who often conversed on an equal footing. In this wonderful universe of female intellectuals, highlight, in Scholastic, the figure of Idelgarda of Bingen (1098-1165), which is discussed a bit in this article. (shrink)

Taking as a point of departure Sudbrack's affirmation regarding the task proposed by Hildegard of Bingen - that is to say, valuing the ambit of perception in the way that Kant valued the realm of reason in his critique ofpure reason - the present work presents a study of the relation between reason and love in Scivias. The rigorous analytic study of the concept «rationalitas» - to discover its relationship with love - shows itself, effectively, in «sensus rationalitatis», (...) so that it is the senses that mediate the problem of reason and love, and explain it according to the Incarnation and the mystery of the Trinity. Hence the exceptional trinitarian and pneumatological depth in Hildegard's Scivias effectively provides a new response to the problem of reason and love in the light of the formula «symphonia rationalitiatis». (shrink)

Since the 1980s scholars have been increasingly confronted with expectations to orient themselves toward societal and economic priorities. This normative demand for societal responsiveness is inscribed in discourses aimed at increasing the usefulness, competitiveness, and control of academia. New performance criteria, funding conditions, and organizational forms are central drivers of this debate – thereby, they change the conditions in which scholars conduct research and advance their careers. However, little is known so far about the impact these institutional changes have on (...) the habitus of academics. This article analyzes how stable and consistent habitus formations among academics turn out to be in the course of institutional changes. We compare the habitus formations of two generations of German scholars before and after institutional changes gained pace in Germany. Three distinct habitus formations can be identified, which we refer to as “self-fulfilling,” “self-surpassing,” and “self-asserting.” These habitus formations hold across the two generations, but the lines between them become blurry in the new generation. (shrink)

Papyrus rolls, hundreds of thousands of rolls, carefully stacked in niches or in precious containers, also men, learned librarians or their erudite hosts, men who read books in order to write others, hardly paying heed to the vile rumblings of Alexandria, the unruly city, dreaming rather of tomorrow's lesson with the crown prince, their pupil, or even admiring from afar, protected by the shade of a portico, the silhouette of some queen, Cleopatra or Arsinoe or a Berenice counting her locks… (...) it is now a little over two thousand years since then, men and books, the Library of Alexandria. It did not even lack a dramatic conflagration in 48 B.C. when it found itself on fire by the wind that blew from the burning fleet set ablaze by the foot soldiers of Julius Caesar, general, scholar and old beau of political love. But probably, the Library soon recovered. (shrink)

When I was preparing a paper about the problem Greek studies have with globalization of culture on the threshold of the twenty-first century, I was asked who the Greek man was, considered as a separate entity, and how future decades would see him. The question had all the appearance of a trap. The very idea of ‘the Greek man’ is disturbing, even though it is so commonplace that it is hard to trace it back to its origins. Of course it (...) contains a well-established but ill-defined consensus around the Greeks as the first free, rational human beings to found a free polity, who furthermore presided over the creation of a literature without equal in Antiquity and an exceptional and innovative body of art. A more precise answer could also echo the prestigious and much discussed title of Werner Jaeger's indispensable and troubling volume: Paideia. Die Formung des griechischen Menschen (1934), and even become, rather insidiously because of its date and the last few words of the sub-title, a parasitic echo of the period when a mythical discourse evoked Aryans and non-Aryans. But we must take care not to place the thesis of Werner Jaeger, to whom I will return, in that company, since the title is less a reflection of a suspect mode of thought than a simple coincidence of choice of language. And the reason it turns up here is that Jaeger and Dodds, whom we shall meet later, are the two opposite poles of this paper, standing in Greek studies on either side of the bloodstained struggle that transformed Europe and the West's relationship with the rest of the world for ever. (shrink)

This paper draws upon the events surrounding two small United States Department of Agriculture-funded projects in order to explore some preliminary ideas about the influence of corporations in US policy-making through federal advisory committees created by the 1972 Federal Advisory Committee Act. Following a synopsis of the political controversy created by the efforts of these projects to generate more discussion of geographical indications in the US, this paper outlines a path for further analysis of the relationships between members of advisory (...) committees to the US Trade Representative and a newly established non-profit, the Consortium for Common Food Names. After a brief discussion of two worlds of geographic indications defined on the one hand by key principles of terroir and on the other hand those embodied in US Patent & Trademark Policy, the paper concludes with short discussions of two approaches for bringing geographic indications into federal and state policy discussions. (shrink)

This book is based on the assumption that "organic has lost its way". Paradoxically, it comes at a time when we witness the continuing of growth in organic food production and markets around the world. Yet, the book claims that organic has lost sight of its first or fundamental philosophical principles and ontological assumptions. The collection offers empirically grounded discussions that address the principles and fundamental assumptions of organic farming and marketing practices. The book draws attention to the core principles (...) of organic and offers different clearly articulated and well-defined conceptual frameworks that offer new insights into organic practices. Divided into five parts, the book presents new perspectives on enduring issues, examines standards and certification, gives insights into much-discussed and additional market and consumer issues, and reviews the interplay of organic and conventional farming. The book concludes with a framework for rethinking ethics in the organic movement and reflections on the positioning of organic ethics. (shrink)

Since the turn of the lastcentury, Michigan farmers, elevators, and stategovernment have used production and processstandards to shape the dry bean industry totheir interests and set a worldwide standardfor quality dry beans. Over the last 20 years,however, multinational agro/food firms haveintroduced their market criteria into standardssetting, and recent changes in Michigan beanstandards largely accommodate the interests ofthese firms. A review of the changes in thesestandards over time allows us to explore howconcepts of accountability and control improveour understanding of changes in (...) the structureand operation of food production and marketing.What is the measure of state governmentaccountability to corporate capital and to thestate's bean farmers? In what ways can farmersuse standards to re-assert their priorities andgain a greater measure of influence overmarketing? What challenges do changing qualitystandards pose for public research as well asfor the institutions representing Michiganfarmers and elevators? (shrink)

When I was preparing a paper about the problem Greek studies have with globalization of culture on the threshold of the twenty-first century, I was asked who the Greek man was, considered as a separate entity, and how future decades would see him. The question had all the appearance of a trap. The very idea of ‘the Greek man’ is disturbing, even though it is so commonplace that it is hard to trace it back to its origins. Of course it (...) contains a well-established but ill-defined consensus around the Greeks as the first free, rational human beings to found a free polity, who furthermore presided over the creation of a literature without equal in Antiquity and an exceptional and innovative body of art. A more precise answer could also echo the prestigious and much discussed title of Werner Jaeger's indispensable and troubling volume: Paideia. Die Formung des griechischen Menschen (1934), and even become, rather insidiously because of its date and the last few words of the sub-title, a parasitic echo of the period when a mythical discourse evoked Aryans and non-Aryans. But we must take care not to place the thesis of Werner Jaeger, to whom I will return, in that company, since the title is less a reflection of a suspect mode of thought than a simple coincidence of choice of language. And the reason it turns up here is that Jaeger and Dodds, whom we shall meet later, are the two opposite poles of this paper, standing in Greek studies on either side of the bloodstained struggle that transformed Europe and the West's relationship with the rest of the world for ever. (shrink)